Греция — большая страна с древней культурой. Несмотря на современные реалии, влияние старинных традиций здесь очень велико. Греческий народ весьма привержен своим обычаям и бережно хранит наследие предков. Греческая свадьба является великолепной иллюстрацией жизненного уклада и самобытности этого народа, которую они пронесли через века, несмотря на все невзгоды. С молоком матерей впитав мудрость эллинской цивилизации, греки умеют принимать то хорошее, что дает им жизнь. Сама природа щедро одарила жителей этой страны, благословив теплым климатом, ясными безоблачными днями и ласковыми волнами лазурного моря.
Праздники греки устраивают со всей широтой души, не упуская случая повеселиться, потанцевать под бодрящие кровь мелодии и посмеяться. Уникальный национальный колорит проявляется на торжествах в полной мере, превращая любое из них в церемонное действо, несущее печать стародавних времен. И, конечно же, освященные веками свадебные обычаи соблюдаются неукоснительно до сих пор.
Тлетворное влияние современной глобализации, настойчиво диктующей единые стандарты для всех, не в силах уничтожить исконные обычаи. Даже в городах жители Греции стараются придерживаться традиций. А в глубинке можно наблюдать настоящую греческую свадьбу со всеми ее атрибутами. Ее справляют с великолепным размахом. Приглашается вся родня, знакомые, друзья и их родственники. Свадебные торжества на 300–600 человек в этой стране не редкость и длятся они неделю.
Освященный брак
В наши дни принятые законы о браке и семейных отношениях дозволяют гражданам Греции регистрировать брачные узы сугубо административным образом. Впрочем, как и во всем цивилизованном мире. Однако, настоящим таинством бракосочетания для этого народа было и остается венчание в церкви по православному обряду, которое обставляется наиболее пышным образом.
Древние обычаи Греции
Многие свадебные обычаи Греции остались неизменными с седой древности.
- Так, еще древние эллины начали составлять брачные договора, прописывая все нюансы и условия.
- Традиция с выкупом невесты и приданым насчитывает четыре тысячи лет.
- Шуточное сопротивление невесты на выходе из родного дома, имеет глубокие корни: девушек выдавали замуж за совершенно посторонних людей, которых невеста видела в день свадьбы, и жена становилась собственностью мужа.
- Традиционным осталось и обсыпание молодых монетами. Только в Древней Греции к деньгам добавляли финики и орехи, что сулило достаток в доме.
Ну, а роскошные торжества и бурное веселье на несколько дней словно сошли со старинных фресок, оставшись неизменными.
Сватовство и помолвка
Свадьба в Греции — весьма растянутое во времени действо. Не принято, наскоро сунув избранной девушке колечко, через день-другой расписываться. Все должно идти своим чередом, вдумчиво и с расстановкой. С момента, когда пара заявляет о серьезных намерениях и проводит помолвку, до собственно свадьбы может пройти довольно много времени: от года до нескольких лет. Согласно византийской традиции, это время дается, чтобы как следует подготовиться к предстоящим торжествам и окончательно увериться в своих чувствах.
В этот период жених должен готовить выкуп за невесту (хотя, данный обычай давно уже стал чисто символическим, и родня со стороны жениха собирает деньги на саму свадьбу), а девушка собирает приданое. И как раз именно эта традиция соблюдается во многих семьях Греции неукоснительно.
Приданое бережно собирается годами. Это не обычные покупки — они выполнены руками девушки и ее матери. Это вышивка, наряды, вязание, плетение. Все, что позволяет создать талант будущей невесты и что пригодится в семейной жизни. Конечно, многое сейчас покупается, и большую часть приданого невесты составляют бытовые приборы, постельные принадлежности и одежда. Но в любом сундуке с приданым найдется пара уникальных по своей красоте вещей, созданных своими руками.
Современные реалии внесли свои коррективы: случается так, что отдельную помолвку не празднуют, сразу проводя свадебное венчание. По незыблемой традиции помолвка всегда проводится в храме. Созываются родственники и друзья и в присутствии свидетелей жених заявляет о своих намерениях отцу избранницы. Как только согласие получено, его скрепляет священник освященными кольцами. Носятся они на безымянных пальцах левой руки.
Интересный обычай: в знак своей любви и верности избраннику жених и невеста трижды обмениваются кольцами. Эти кольца они будут носить, не снимая, все время подготовки к брачным торжествам. Затем они превратятся в обручальные, заняв свое законное место правой руке.
Свадьба в Греции: о традициях и подготовке
Свадьба в Греции станет разумным решением, если вы захотите провести церемонию зарубежом. В то время, как Италия, Испания и Франция «кусаются» стоимостью аренды замков, вилл и прочих свадебных площадок, Греция манит молодоженов своими невероятными видами и приемлемыми ценами на проведение торжества.
UNASSVADBA: Мария, здравствуйте! У вас есть большой опыт в проведении как мини-свадеб в Греции для двоих, так и «традиционных», в русском понимании, свадеб с большим количеством гостей и родственников. Какие города там пользуются популярностью? Едут ли на острова?
Мария Кичигина: Юлия, здравствуйте! Спасибо, что обратились ко мне с данным вопросом. Наши молодожены во многих случаях предпочитают Грецию большинству стран при выборе места для свадьбы. Как раз, материковая Греция пользуется популярностью в меньшей степени, чем острова. Большинство молодоженов хотят именно туда. Наиболее популярные среди них – Крит, Родос, и, конечно же, Санторини, который заслуживает отдельного интервью про самого себя. Санторини – наиболее свадебный из всех греческих островов. Его пейзажи и виды очень привлекательны для романтичной церемонии.
Белокаменные дома, лазурные крыши церквей, захватывающий дух вид на морскую гладь с курсирующими лайнерами и яхтами… Множество различных видовых площадок для церемоний – нет ни одного другого острова с таким количеством интересных свадебных локаций. Но в связи с этим, и большой поток молодоженов, которые едут сюда из любых стран мира. В летние месяцы здесь буйный свадебный сезон и некоторые площадки бронируются даже за несколько лет на конкретную дату. Но даже если у вас случилось внезапное решение о церемонии на Санторини, мы постараемся вам помочь. Мы находимся в непрерывном поиске наиболее интересных и новых площадок, еще не покоренных большим потоком свадеб. В Marry Marry мы оперативно (одни из первых) получаем информацию о новинках на этом сказочном романтичном острове.
Но и другие греческие острова мы не обходим вниманием. Каждый из них уникален и имеет свои собственные, несравнимые с другими местами, достоинства.
U: какие свадебные традиции существуют в Греции?
МК: греческая свадьба полна традиций и обрядов. Некоторые из них вполне применимы и в России и схожи с нашим проведением торжеств. Как пример, перед церемонией бракосочетания и сразу после нее, в Греции принято устраивать «концерт» сигналящих автомобилей. И, как и в России, греки любят праздновать свадьбу не один день, а несколько. Но если у нас это традиционно два дня, то в Греции – целых три. Конечно, каждый день расписан и ему соответствует определенная программа, которая не придумана молодоженами, а сложилась исторически! Обычно праздновать начинают в субботу, а заканчивают в понедельник.
Ну и конечно, никуда не уйти от веселых и шумных греческих танцев! Молодожены начинают танцевать первый танец вдвоем, а следом к ним присоединяются гости, формируя круг и кладя руки на плечи соседу – традиционный танец сиртаки.
Мы максимально стараемся использовать местные традиции страны и на свадьбе для россиян. И почти всегда устраиваем мастер-класс по сиртаки для гостей и молодоженов специально приглашенными профессионалами. Это одна из наиболее ярких и запоминающихся частей торжества.
U: является ли брак, заключенный в Греции, действенным в России?
МК: да, конечно! И процедура довольно простая! Мы помогаем нашим молодоженам по все вопросам, связанным с процессом официального заключения брака в Греции.
U: можно ли официально повенчаться в Греции жителям России?
МК: тоже можно! Греки в большинстве своем православные, и, в связи с этим, на материке и островах большое количество православных храмов. В отличие от России, как раз религиозному браку греки придают наибольшее значение. Для них венчание гораздо важнее всех бюрократических процедур.
U: сколько стоит свадьба в Греции?
МК: все зависит от количества гостей, выбранной площадки, наполнения свадьбы и многих других различных факторов. Но, если мы говорим о свадьбе для двоих, то стоимость официальной церемонии начинается от 2000 Евро. В эту сумму будут входить и все услуги по легализации официального брака, и трансферы для молодоженов, и букет невесты, и даже свадебный торт. Греция, безусловно, одна из наиболее бюджетных стран для свадьбы.
U: какие пары выбирают Грецию для проведения свадьбы?
МК: Грецию выбирают романтики и приверженцы традиций, пары, которые хотят сумасшедшего веселья и шумного торжества. И еще, как мне кажется, пары, которым важны семейные ценности, так как в Греции отношения между родственниками очень теплые и дружелюбные.
U: что обычно подают к столу на греческих свадьбах?
МК: традиционный свадебный стол в Греции – это мезе. Мезе – маленькие греческие закуски, которые не сервируются индивидуально, а ставятся в середине стола, чтобы каждый гость мог выбрать закуску на свой вкус или попробовать по чуть-чуть всего. Традиционные греческие закуски – это оливки, сыр фета, всем известный «греческий салат», долма, овощные пасты, бобы. А следом за мезе подают горячие блюда. Сервируются они в том же стиле, в центре стола и сразу для всех гостей. Самым популярным видом приготовления мяса является сувлаки. Кусочки мяса на шпажках, почти шашлык. Поданые с белым хлебом и лимоном. Ну и, конечно, рыба и свежайшие морепродукты на гриле в большом количестве.
Для любителей традиционного в нашей стране свадебного банкета с индивидуальной подачей блюд, есть и такие места.
U: как проходит торжество?
МК: для россиян по сценарию свадебного дня сильных различий нет. Утренние сборы невесты, фотосессия, церемония, банкет и красивое окончание торжества с тортом и фейерверком. Но конечно, с поправкой на страну и климат в ней. В летний сезон на островах очень жарко. Поэтому, церемонию мы советуем проводить не ранее 18.00., чтобы избежать палящего солнца. И не только его… Всем известно, что для красоты картинки делать фото- и видео-сессию лучше на закатном солнце, нежели на солнце в зените! Это тоже очень важно! Хотя, для нас в России церемония после 18.00., звучит странно, в это время мы привыкли уже давно быть на свадебном банкете… Но наши сотрудники, которые каждый раз сопровождают молодоженов и их гостей в Грецию для торжества, точно знают, как лучше составить тайминг свадебного дня с учетом местных особенностей.
U: какие достопримечательности стоит посетить во время медового месяца?
МК: на каждом острове достопримечательности свои, на каких-то больше, на других меньше. Но я советую молодоженам покататься по разным уголкам Греции. Ведь везде свои особенности. Между многими островами налажено морское сообщение вполне удовлетворительного качества, поэтому преград для этого нет.
U: за какой срок нужно подать документы на заключение брака в Греции?
МК: мы советуем нашим молодоженам принести нам документы для последующей легализации в Греции не позднее, чем за 2 месяца. Хотя, бывали и срочные случаи, когда приходилось делать все в экстра-быстром режиме, менее, чем за месяц.
U: сколько длится подготовка свадьбы зарубежом?
МК: обычно наши молодожены принимают решение о свадьбе за границей минимум за полгода. Это связано с тем, что им нужно оповестить всех родственников и друзей, забронировать комфортные перелеты для них, выбрать заранее отель для проживания. Если же наша свадьба предусматривает наличие только жениха и невесты, то молодожены обращаются и за меньшее время, хотя в таком случае выбор площадок для свадьбы сокращается… Лучше все же поспешить.
U: расскажите о греческих свадьбах, которые вам приходилось организовывать (ранее Мария возглавляла свадебное агентство «Мой Свадебный Распорядитель» – прим. ред.).
МК: мы имеем опыт организации свадеб в большинстве свадебных мест Греции — на Санторини, Родосе, Крите, в Афинах и на Халкидиках. Все эти свадьбы очень разные, и по количеству гостей, и по наполнению, и по содержанию. Но в целом, всех их объединяет то, что они организованы на территории очень теплой, сердечной и хлебосольной страны.
U: Мария, вы организовали новый бренд Marry Marry. Как возникла идея? Какие планы на ближайший год?
Идея бренда возникает через бесконечные недели бессонных ночей J Но каждый раз я понимаю, что это время стоит того. Как только я вижу результат. Это не первый, а уже третий мой бренд в свадебном бизнесе. И я, к счастью, знаю, что новый бренд мне приносит еще больше новых знаний, умений, опыта и возможностей для самореализации. И, главное, становится успешней предыдущего. Поэтому планы на ближайший год – стать еще лучше и сделать еще больше людей счастливыми. И дать им возможность ощутить состояние эйфории в самых важный день, где бы он ни был, в России, Греции, Нью-Йорке или на Занзибаре… Нам подвластна любая география.
U: что пожелаете невестам?
МК: не бояться своих самых странных идей относительно географии свадьбы или содержания. Мы, свадебные распорядители, с радостью поддержим вас в любых начинаниях и порекомендуем наилучший для вас вариант. И сделаем все, чтобы вы чувствовали себя беззаботной принцессой в ваш свадебный день!
Автор: Юлия Черная
Фото предоставлены свадебным агентством Marry Marry
Свадебные облачения
В древности облачения новобрачных были чисто белого цвета с орнаментной вышивкой и украшениями. Голову невесты накрывали особым головным убором или тонким покрывалом.
Сейчас в большинстве случаев свадебные наряды имеют вполне современный, привычный для европейцев вид. Однако, многие негласные традиции в отношении облачений остались неизменными с давних времен.
- Прическу невесте делают подруги, а она целует им руки в знак благодарности.
- Облаченную в платье молодую выводят к родственникам, брат повязывает ей пояс, затягивая на три узла.
- Облачение дополняют золотые нити, которые вплетаются в прическу и ниспадают до колен.
- Плющ на свадебном платье — дань древнегреческим традициям. Это клятва молодой девушки вечно любить, храня верность.
- У современных женихов нет строгих ограничений. Как правило, костюмы выбираются классические, темных или бежевых цветов.
- Новобрачные коронуются во время обряда венчания, оставаясь в церемониальных коронах на остаток дня.
- Если проводится свадьба в греческом стиле, девушке выбирается национальный хитон с пояском под грудью и множеством складок, а жених надевает на голову венок из оливковых ветвей.
В одном сходятся приверженцы старых традиций и семьи с современными взглядами: облачения новобрачных должны быть максимально роскошными, подчеркивать красоту и обаяние невесты, силу и достаток жениха.
Наряд для жениха в Греции
Жених для свадьбы в греческом стиле может быть либо в черном костюме, либо в нейтральном оттенке, который будет отлично гармонировать с платьем невесты не только на фото, но и во время самой церемонии. Правильными цветами для костюмов жениха в греческом стиле могут стать песочный, серый, бежевый и так далее.
Перед свадьбой в Греции должна пройти помолвка, во время которой жених должен получить согласие у отца невесты. После этого священник закрепляет «соглашение о намерениях» и благословляет обручальные кольца.
Подготовка к свадебному обряду
Финансовое обеспечение свадьбы обычно ложится на плечи матери жениха и его представителя – кумбароса, шафера. Как правило, таковым становится крестный отец молодого, но может быть добрый друг или другой родственник. Вне зависимости от места проведения праздника, его обильно украшают цветами, гирляндами, причудливыми композициями из живых букетов. Расставляется множество старинных, передающихся из поколения в поколение, подсвечников. Вешаются фонарики.
В обязательном порядке украшают балкон дома невесты, чтобы все окружающие знали: девушка выходит замуж.
Наиболее благоприятным днем для венчания считается воскресенье. Следовательно, первые обряды начинают совершаться за неделю до этого дня. В воскресенье жених присылает избраннице подарок. В старину это была хна, которой невеста должна была окрасить волосы к моменту бракосочетания. Сейчас же подарок носит чисто символический характер.
- В понедельник вовсю идет подготовка к свадьбе: выбираются наряды, украшаются помещения.
- Во вторник невеста с подружками отдыхают от утомительных хлопот накануне.
- Среда предназначена для подготовки приданого к переносу в новый дом. Перебираются все вещи: не упустили ли чего, возможно, что-то нужно добавить или убрать?
Застилание постели
Как правило, на четверг назначается один из самых интересных обрядов свадебного греческого ритуала: застилание постели. В родном доме девушки собираются самые близкие родственники с обеих сторон. Народ будет придирчиво оценивать выложенное на обозрение приданое невесты, обсуждать ее мастерство и пытаться углядеть тайком ее наряд.
А незамужние подружки невесты тем временем со всем тщанием застилают кровать девушки. Задача — поразить красотой убранства жениха. В это время кумбарос душевно запевает традиционные песнопения, что встречают дружным смехом. Жених показательно недоволен качеством работы девушек и раз за разом срывает покрывала и белье, требуя безупречного ложа. Как правило, процедура повторяется трижды (любят греки эту цифру!), после чего жених наконец признает результат годным.
Гости усыпают ложе монетами, рисовой крупой, лепестками роз и орехами, желая тем самым счастья и процветания новой семье. Самый маленький из присутствующих детей торжественно укладывается на засыпанную кровать, суля благополучное деторождение. Причем по поверью, пол ребенка определяет гендерную принадлежность первенца у будущей пары.
В пятницу невеста должна собственноручно испечь каравай. Также рассылаются приглашения на свадьбу.
Обряд «застилание кровати» перед греческой свадьбой
За несколько дней до свадьбы в доме отца невесты собираются обе семьи. Рассматривается приданое невесты и ее свадебный наряд. Подружки невесты, которые должны быть обязательно незамужними, застилают кровать невесты. Если жениху кровать покажется застеленной неаккуратно, то он может снять простыни, и процедура будет повторяться повторно, пока кровать не окажется засланной идеально.
Когда кровать будет застелена идеально и жених останется довольным, на кровать бросают лепестки роз, рис и деньги с пожеланиями счастливой семейной жизни. Это все фиксируется на фото. Также на кровать кладут и младенцев для того, чтобы пара была плодовитой. Считается, кого первого кладут на простыни – мальчика или девочку, тот ребенок первым и родится в семье.
Традиционная греческая свадьба
Начинается она в субботу. В этот день, по традиции, жених должен принести жертву богам – зарезать жертвенного барашка и приготовить жаркое на вертеле. Как только жених справляется с этой непростой задачей, приданое невесты торжественно перевозится в его дом. А новобрачные дружно идут мыться, чтобы очиститься перед воскресным венчанием.
Утром воскресенья начинается непосредственно свадьба. Гости поют песни, торжественно облачают жениха и процессией идут к дому невесты. Ее мать встречает парня на пороге с вином и сдобой. Тот должен съесть и выпить все, после чего попросить благословения. Женщина целует его дважды, после чего он становится родственником.
Выкуп невесты
Девушку облачают в свадебные одеяния. Пока жених покупает себе право пройти в дом, выбранный друг презентует невесте белые туфельки — именно в них она будет венчаться. Подружки стараются обувь похитить, а невеста — найти. Она должна станцевать со своим отцом, после чего жених получает право вывести ее из дома. Девушка изо всех сил сопротивляется. А новобрачный должен доказать свою силу и настойчивость и все же вывести — или вынести, тут как получится, — строптивую невесту.
Венчание
В храм новобрачные отправляются отдельными процессиями. Жених должен первым достигнуть места венчания и ожидать свою избранницу у входа. Ее ведет близкий родственник мужского пола, отец или брат. Причем традиционно, подходят к дверям не сразу, делая несколько кругов по прилегающей территории: заставляют жениха и его родню понервничать.
Венчание проходит торжественно, убранство церкви включает множество цветов и свечей. По окончании обряда молодых обсыпают рисом. А гостям предлагают маленькие тканевые мешочки с конфетками. Молодым преподносят подарки.
Посещение дома мужа
После венчания молодые отправляются в дом мужа, где их поджидает свекровь. Она встречает их сладостями или медом, а также караваем. На пороге она вручает плод граната, что с древних времен символизирует достаток и благополучие. Переступить порог молодые супруги должны только с правой ноги и одновременно, что означает согласие и семейное счастье. Есть еще обычай, когда вошедшим в дом мужу и жене кладут в рот золотые монетки. Впредь только прекрасные как золото слова должны они произносить.
Интересные обычаи свадебного ритуала
Свадьба в Греции наполнена удивительными ритуалами и поверьями.
- В день свадьбы девушка записывает на подошве белых туфель фамилии подружек. Чье имя сотрется — та выйдет замуж быстрее остальных.
- Жених до самого утра свадьбы не должен видеть ее подвенечного наряда.
- Когда невеста печет свадебный каравай, ее стараются обсыпать мукой. Считается, что игнорирование этого обычая оставит семью прозябать в нищете.
- Если в субботу жених не смог самолично заколоть барашка и приготовить угощение на вертеле — семьянин из него выйдет никудышный.
- В воскресенье жениха долго не пускают в дом. В качестве отступного он должен иметь при себе курицу.
- Во время танцев к нарядам новобрачных прикрепляют множество золотых крестиков и бумажные деньги.
- Танец невесты по обычаю проходит в окружении неженатых парней. Девушка бросает платок. Кто первым его подобрал — первый претендент на скорую женитьбу.
- Непременно должно быть разбито одно блюдо человеком с чистым сердцем, на удачу.
Начинается свадебный пир вечером после венчания и продолжается порой три дня. Открывает вечер танец молодых, во время которого их обсыпают деньгами. Во время прогулки новобрачная должна набрать воду из фонтана или источника и угостить присутствующих. Это древняя традиция, символизирующая плодородие.
Ритуалы
На каждый день приходятся разные ритуалы и традиции подготовки. Только вторник считается выходным, в этот день семьи отдыхают от предсвадебных хлопот. В старину было принято в течение недели выставлять приданое невесты на осмотр ее родственницами и подружками, но современные греческие семьи уже редко прибегают к этой старинной традиции.
За сутки до свадьбы жених и невеста ходят в баню, очищаются перед вступлением в брак. Естественно, делают это раздельно. Свадебное торжество начинается субботним утром в доме невесты, после чего молодожены и гости переходят в дом жениха.
Существует огромное количество обрядов, которые проводятся, как правило, в доме родителей невесты.
Например, традиционное действо в спальне невесты: подружки берут на себя задачу застелить кровать так, чтобы понравилось жениху.
Если он недоволен, приходится все переделывать, пока жених не одобрит. Когда кровать застлана идеально, гости и родственники бросают на нее конфеты, лепестки цветов и монеты – освящают брачное ложе. После этого на кровати резвятся маленькие дети, чтобы привлечь скорое появление потомства у молодой семьи.
Хорошей традицией является написание имен незамужних подружек невесты на подошвах ее туфель. Считается, что во время венчания Бог может прочесть эти имена и пошлет всем хороших мужей. В конце торжества девушки, чьи имена не стерлись за день, считаются первыми претендентками на замужество.
Начало новой семейной жизни
Ближе к утру молодые незаметно исчезают, чтобы разделить брачное ложе. А затем — продолжают праздник, который может длиться еще два дня. Не сказав никому ни слова, супруги бесследно растворяются, улучшив момент. Таким образом они отправляются в свадебное путешествие. Родственники мужа относятся к молодой очень чутко, стараются уберечь ото всех огорчений. Истоки этого обычая просты: как правило, невеста выходила замуж уже на сносях, что только поощрялось, доказывая ее плодовитость и здоровье.
Греки стараются не венчаться во время постов или в мае. Также, нежелательно проводить торжества во время траура. Греческая свадьба — пышное и многолюдное торжество, на котором не прекращаются песни и танцы, все должны быть радостными, желать только блага. Это сплав христианских православных обрядов и древних языческих верований, органично сочетающийся с современными взглядами и стандартами.
Оформление свадьбы в греческом стиле
В оформлении нужно придерживаться синих, желтых (золотых) и песочных оттенков. Чем больше ассоциаций с морским побережьем, тем лучше. Для украшения зала используют драпировки, ленты, скульптуры и статуи.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Наша свадьба: два дня вошедшие в историю жизни (+оригинальные идеи)
Обязательно уделите внимание растениям, в особенности приветствуются виноградные лозы и оливковые ветви. Цветы лучше использовать белые.
Каждый стол можно стилизовать амфорами, позолоченными подносами, глиняной посудой и кубками.
